Mots-clefs

, , , , , ,

Dongwoon a fait un live surprise via Instagram, alors qu’il était au restaurant. C’est une première pour BEASTDoojoon et Kigwang en ont profité pour laisser des commentaires. Pour regarder une partie du live, descendez tout au bas de l’article !

170219-dongwoon-instalive-1

Kigwang : Du samgyeopsal… Hyung peut en manger 3 plats
Kigwang : Wah, du kimchi… love love
Kigwang : Non, le samgyeopsal doit être mangé avec du buddae jjigae
Kigwang : Je t’entends bien [Note : Dongwoon avait demandé si on l’entendait bien]
Kigwang : Je t’entends !!!
Kigwang : Dongni, profite de ton repas
Kigwang : Hyung va y aller maintenant
Kigwang : Fais un bon live sur ton repas
Kigwang : Le live sur le repas de Dongni est pas mal, lucky ~__~
Kigwang : ㅋㅋ Je suis jaloux alors ㅋㅋ je ne regarde pas !
Kigwang : Bye bye ^___^~~
Kigwang : Bien !!!!!!

170219-dongwoon-instalive-2

Note : Kigwang est revenu un peu après sur le live

Kigwang : Je suis de retour, Dongni
Kigwang : Mais ton live n’est pas intéressant
Kigwang : Je vais repartir
Kigwang : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kigwang : Ce n’est pas intéressant
Kigwang : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Doojoon : Hé, Dongwoona
Doojoon : Qu’est-ce que c’est que ça ??

170219-dongwoon-instalive-3
Doojoon : Wah, c’est fantastique
Kigwang : YoonDoo est arrivé
Kigwang : Je vais te le dire (?)
Doojoon : Montre-moi le naengmyeon, pas toi
Doojoon : Dongwoona
Doojoon : Pas toi, je veux voir le naengmyeon
Kigwang : Dongni, c’était une blague quand j’ai dit que ce n’était pas intéressant
Doojoon : Hi tout le monde~~~~~~
Doojoon : Hi, hi, il pleut donc faites attention~~
Doojoon : C’est génial

170219-dongwoon-instalive-4
Kigwang : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kigwang : YoonDoo, tu veux qu’on fasse ce live ensemble ?
Doojoon : Bonjour~~~
Doojoon : Maintenant ?
Doojoon : … ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Doojoon : Wah, j’ai faim
Kigwang : Ok faisons le live ensemble
Doojoon : Hé, Dongni, mange bien. Je vais y aller
Doojoon : Ppyooong (Ndlt : bruit quand on disparaît)
Kigwang : Tu dois griller le kimchi avant de le manger
Kigwang : Donne à hyung (Ndlt : Doojoon) ma part…

Instalive

Source : alwaysbyYS@Twitter, B2STera@Youtube
Traduction coréen-anglais : alwaysbyYS@Twitter
Traduction anglais-français : Colette@Beastarethebest

Publicités