Mystery

beast-beastisthebest

Titre : Mystery
Album : BEAST is the B2ST
Date de sortie : 2009.10.14
Interprété par : BEAST
Composition : Shinsadong Tiger, Lee Sangho, Kang Jiwon
Paroles
: Shinsadong Tiger, Lee Sangho, Kang Jiwon
Arrangement
: Lee Sangho, Kang Jiwon

Mystery – Version coréenne

[준형] Yeah ([요섭] Yeah~)
Love is pain ([요섭] Love is pain yeah~)
Love is over ([요섭] Love is over yeah~) That that that’s it
O-o-o-o-over, love love is pain pain
O-o-o-o-over, love (Break it)

넌 정말 Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery, ([준형] 알다가도 모르는 너)
이것 참 Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery

[두준] 여기 좀 봐봐 날 좀 봐봐 니 앞에 있잖아
어젯밤까지 우리 둘은 즐거웠었잖아
[현승] 갑자기 너 왜 이래 니 눈은 자꾸 날 피해
[두준] 고민 고민해봐도 난 모모모모몰라

[준형] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[기광] 넌 정말 알 수 없는 question 네가 뭔데
[두준] 대대대대 대체 왜 내내내 내게
[동운] 이렇게 날 힘들게 해

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[요섭]
너 왜 그러니 대체 나한테 why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[현승]
참 irony 내가 필요없니 이이이이

넌 정말 Mystery, Mystery girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love! ([준형] 알다가도 모르는 너)
이것 참 Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love

[동운] 터져 터져 미쳐 미쳐 가기 일보직전
참아 참아 참아도 돼 이건 너의 작전
[기광] 글쎄 글쎄 아닐껄 절대 절대 ain’t no girl
[동운] 고민 고민해봐도 난 모모모모몰라

[요섭] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[기광] 넌 정말 알 수 없는 question 니가 뭔데
[요섭] 대대대대 대체 왜 내내내 내게
[현승]
이렇게 날 힘들게 해

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[요섭]
너 왜 그러니 대체 나한테 why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[현승]
참 irony 내가 필요없니 이이이이

[준형] 정말 왜 자꾸 날 힘들게 해 원한 건 다 해줬는데
One two 시간이 갈수록 아파와 내 가슴 더
[두준] 또또또 생각할수록 더더더 마음이 지쳐
바라는 게 하나 있다면 처음처럼 돌아와줘

[기광] 솔직히 말을 해봐 나 정말 모르겠어
차라리 사라져 줄까
[요섭] 내가 필요 없다면 내가 싫어진거면
그냥 니 앞에서 꺼져줄게

넌 정말 Mystery, Mystery girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love ([준형] 알다가도 모르는 너)
이것 참 Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[요섭]
너 왜 그러니 대체 나한테 why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[현승]
참 irony 내가 필요없니 이이이이

[ALL] 넌 정말 Mystery Mystery [준형/기광] 니가 갑자기 변한 게
[ALL] Mystery Mystery [준형/요섭] 정말 어제와 다른데
[ALL] 이것 참 Mystery Mystery [준형/현승] 난 정말 다를 게 없는데
[ALL] Mystery Mystery

.
Mystery – Version romanisée

[JH] Yeah ([YS] Yeah~)
Love is pain ([YS] Love is pain yeah~)
Love is over ([YS] Love is over yeah~) That that that’s it
O-o-o-o-over, love love is pain pain
O-o-o-o-over, love (Break it)

Neon cheongmal Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery, ([JH] Aldagado moreuneun neo)
Igeot cham Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery (Why)
Mystery, Mystery

[DJ] Yeogi jom bwabwa nal jom bwabwa ni ape itjana
Eojetpamkkaji uri dureun jeulgeoweosseotjana
[HS] Kapchagi neo wae irae ni nuneun jakku nal pihae
[DJ] Gomin gominhaebwado nan mo-mo-mo-mo-molla

[JH] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[KG] Neon cheongmal al su eobneun question niga mweonde
[DJ] Dae-dae-dae-dae-daeche wae nae-nae-nae naege
[DW] Ireotke nal himdeulge hae

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS]
Neo wae geureoni daeche nahante why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS]
Cham irony naega piryeo-eobni-i-i-i-i

[ALL] Neon cheongmal Mystery, Mystery girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love! ([JH] Aldagado moreunen neo)
Igeot cham Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love

[DW] Teojeo teojeo micheo micheo kagi ilbojikjeon
Chama chama chamado dwae igeon neoye jakjeon
[KG] Keulsse keulsse anilkkeol jeoltae jeoltae ain’t no girl
[DW] Komin kominhaebwado nan mo-mo-mo-mo-molla

[YS] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[KG] Neon cheongmal al su eobneun question niga mweonde
[YS] Dae-dae-dae-dae-daeche wae nae-nae-nae naege
[HS] Ireotke nal himdeulge hae

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS]
Neo wae geureoni daeche nahante why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS]
Cham irony naega piryeo-eobni-i-i-i-i

[JH] Cheongmal wae jakku nal himdeulke hae wonhan geon ta haejweotneunde
One two shigani galsurok apawa nae kaseum teo
[DJ] Tto tto tto saengakhalsurok teoteoteo ma-eumi jicheo
Paraneun ge hana ittamyeon cheumcheoreom dorawajweo

[KG] Soljikhi mareul haebwa na cheongmal moreugesseo
Charari sarajeojulka
[YS] Naega piryeo eoptamyeon naega shireojingeomyeon
Keunyang ni apeseo kkeojeojulke

Neon cheongmal Mystery, Mystery girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love! ([JH] Aldagado moreunen neo)
Igeot cham Mystery, Mystery, girl
Mystery, Mystery, scene
Mystery, Mystery, love

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS]
Neo wae geureoni daeche nahante why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS]
Cham irony naega piryeo-eobni-i-i-i-i

[ALL] Neon cheongmal Mystery Mystery [JH/KG] Niga kapchagi byeonhan ge
[ALL] Mystery Mystery [JH/YS] Cheongmal eojewa tareunde
[ALL] Igeot cham Mystery Mystery [JH/HS] Nan cheongmal tareul ge eobneunde
[ALL] Mystery Mystery

.
Mystery – Traduction anglaise

[JH] Yeah ([YS] Yeah~)
Love is pain ([YS] Love is pain~)
Love is over ([YS] Love is over yeah~)
O-o-o-o-over, love love is pain pain
O-o-o-o-over, love (Break it)

You are really a Mystery Mystery (Why)
Mystery Mystery (Why)
Mystery Mystery ([JH] When I start getting to know you, I don’t know)
This is a Mystery Mystery (Why)
Mystery Mystery (Why)
Mystery Mystery

[DJ] Look over here, look at me, I am right next to you
Until last night, we were happy
[HS] Why are you suddenly acting like this? Why are your eyes avoiding me?
[DJ] I keep wondering but I d-d-d-don’t know

[JH] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[KG] You are really like a question I don’t know, what are you?
[DJ] Why are you like this to me?
[DW] Why do you make it hard on me?

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS] Why are you like this? Why are you like this to me? Why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS] This is irony, do you not need me-e-e-e-e?

You are really a Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love ([JH] When I start getting to know you, I don’t know)
This is a Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

[DW] I’m about to burst and go crazy
I need to hold it in because this is your plan
[KG] Well maybe not, but you are really the ain’t no girl
[DW] Even though I ponder, I d-d-d-d-don’t know

[YS] B-b-b-b-break it oh l-l-l-lady
[KG] You are really like a question I don’t know, what are you?
[YS] Why are you like this to me-me-me-me?
[HS] Why do you make it hard on me?

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS] Why are you like this? Why are you like this to me? Why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS] This is irony, do you not need me-e-e-e-e?

[JH] Why do you really make it hard on me? I gave you all you wanted
One two more the time goes by it make it hard on me
[DJ] The more I think about it, the more my heart becomes weary
If I can wish for anything please come back to me like the first time

[KG] Tell me the truth, I really don’t get it
Should I just disappear instead?
[YS] If you don’t need me, if you don’t like me anymore
I will just disappear from the sight of you

You are really a Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love ([JH] When I start getting to know you, I don’t know)
This is a Mystery Mystery girl
Mystery Mystery scene
Mystery Mystery love

[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[YS] Why are you like this? Why are you like this to me? Why why
[ALL] You tell me tell me why (Why)
You show me show me why (Why)
[HS] This is irony, do you not need me-e-e-e-e?

[ALL] You are really a Mystery Mystery [JH/KG] The way you suddenly changed
[ALL] Mystery Mystery [JH/YS] You are different from yesterday
[ALL] This is a Mystery Mystery [JH/HS] This should not be too different from me
[ALL] Mystery Mystery

Source : PlayB2ST
Romanisation : Isabelle@beastarethebest
Traduction coréen-anglais : yongism@b2strising

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s