Just Before SHOCK

beast-shockofthenewera

Titre : Just Before SHOCK
Album : SHOCK of the New Era
Date de sortie : 2010.03.01
Interprété par : BEAST
Composition : Shinsadong Tiger, Choi Kyuseong
Paroles
: Shinsadong Tiger, Choi Kyuseong, Yong Junhyung

Just Before SHOCK – Version coréenne

[동운] 니 생각에 또 나는 길을 헤매고
소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어

[기광] 우리 행복한 날도 함께한 시간도
되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐

[두준] 너밖에 모르던 나의 이 두 눈엔
너의 하얗던 웃음 나를 부르던 너의 모습만 (생각나)

[현승] 또 생각이 나고 난 눈물이 나고
다시 또 너를 찾아 헤매

[요섭] Baby baby plz (plz) 내게 다시 돌아와 (내게 돌아와)
Baby baby Y (Y) 자꾸만 내게서 멀어져 (멀어지는 너)
(Plz) [동운] 사랑한다고
(Plz) [기광] 말해달라고
(Y) [현승] 붙잡으려 해도 아무런 대답이 없어
[요섭] Baby baby plz (plz) 돌아서서 한번만 딱 한번만 날 한번만
웃으며 날 바라봐 줘

[준형] (이 제 나 를 떠 나가 는 너)
아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데
(매 일 밤 을 울 고 있 어 나)
이별은 나를 물어뜯고 상처만 남겨 놔 oh God

.
Just Before SHOCK – Version romanisée

[DW] Ni saengage tto naneun kireul hemaego
Soricheo bulleo bwado amureon taedabi eopseo

[KG] Uri haengbokhan naldo hamkkehan shigando
Twedollil su eopna bwa shigani ireotke kana bwa

[DJ] Neopakke moreudeon naye i du nune
Neoye hayatteon useum nareul bureudeon neoye moseupman (Saengakna)

[HS] Tto saenggagi nago nan nunmuri nago
Tashi tto neoreul chaja hemae

[YS] Baby baby plz (plz) Naege dashi dorawa (Naege dorawa)
Baby baby Y (Y) Jakkuman naegeseo meoreojeo (Meoreojineun neo)
(Plz) [DW] Saranghandago
(Plz) [KG] Malhaetallago
(Y) [HS] Putjabeuryeo haedo amureon taedabi eopseo
[YS] Baby baby plz (plz) Doraseoseo hanbeonman ttak hanbeonman nal hanbeonman
Useumyeo nal barabwa jweo

[JH] (I-je na-reul tteo-naga-neun neon)
Ajik chikiji mothan yaksogi neomu maneunde
(Mae-il pam-eul ul-go-i-sseo-na)
Ibyeoreun nareul mureotteutko sangcheoman namgyeo nwa oh God

.
Just Before SHOCK – Traduction anglaise

[DW] I roam around the road with thoughts of you
No matter how much I scream, there is no reply

[KG] Our happy days, even the times we spent together
There is no way to turn it back, this is how time goes

[DJ] My very eyes that only had you in sight
Your brilliant smile. Your appearance when you called my name (I remember it)

[HS] I remember them again. Tears start to fall
Again, I wander in search for you

[YS] Baby baby plz (plz) Come back to me again (Come back to me)
Baby baby Y (Y) You keep moving further away (You are moving further)
(Plz) [DW] I love you
(Plz) [KG] Tell me
(Y) [HS] Even when I am trying to get a hold you, there is no reply
[YS] Baby baby plz (plz) Turn around once more. Just once more, for me, once more
Look at me while smiling

[JH] (Now you are leaving me)
There are still promises yet to be fulfilled
(I’m left crying every night)
This parting has left nothing but biting wounds behind oh God

SourceNaver
Romanisation : Isabelle@beastarethebest
Traduction coréen-anglais : dujunseob & yongism@b2strising

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s